آخرین ویرایش : October 19, 2012

ادوارد گرانویل براون

معروف به : ادوارد براون

تحصیلات


محل تحصیل

دانشگاه کمبریج انگلستان

( از ۱۸۷۹م. تا ۱۸۸۷م. )
در ۱۸۷۹ در دانشگاه کمبریج به تحصیل در رشته پزشکی پرداخت. در این زمان اخبار جنگ میان ترکیه و روسیه (۱۸۷۷) توجه او را جلب کرده و موجب علاقه‌مندی او به تاریخ و زبان مردم ترک شد. چنین بود که ضمن تحصیل پزشکی، به آموختن زبان ترکی، و سپس فارسی و عربی پرداخت. در ۱۸۸۷ دوره پزشکی را به پایان رساند و جراح بیمارستان شد، ولی هرگز به آن دل نبست.


مناصب و مشاغل


مدرس

دانشگاه کمبریج انگلستان


براون پس از بازگشت از ایران، در دانشگاه کمبریج به تدریس زبان و تاریخ و ادب فارسی و تحقیق در جریان‌های فکری و نهضت‌های اجتماعی ایران مشغول شد، و این راهی بود که تا پایان عمر در آن باقی ماند.


آثار


نویسنده

کتاب "تاریخ ادبی ایران"


تاریخ ادبی ایران در چهار جلد، مفصل ترین و جامع ترین تألیف در این زمینه به زبان‌های اروپایی است.
تاریخ ادبی ایران، جلد اول: از قدیم ترین روزگار تا زمان فردوسی
تاریخ ادبی ایران، جلد دوم، نیمه نخست: از فردوسی تا سعدی، ، نیمه دوم: از فردوسی تا سعدی
تاریخ ادبی ایران، جلد سوم، از سعدی تا جامی
تاریخ ادبی ایران، جلد چهارم، از صفویه تا مشروطیت

کتاب "تاریخ مشروطیت ایران"



کتاب "تاریخ طب اسلامی"



کتاب "یکسال در میان ایرانیان ـ سفر نامه"



مصحح

کتاب "لباب الاباب"

( از ۱۹۰۳م. تا ۱۹۰۶م. )
تصحیح لباب‌الالباب عوفی (با همکاری محمد قزوینی) در دو جلد.
تألیف‌ شده در حدود ۶۱۸ ق. نام نخستین کتاب زندگی‌نامه تألیف‌ شده به زبان فارسی است. این کتاب نوشته "نورالدین محمد عوفی" بخاری است. در این کتاب زندگی‌نامه سخنوران ایرانی آورده شده و پیشرو این سبک در ادبیات فارسی بوده است.
این کتاب به شرح حال شاعران نامدار ایرانی و نقد آثار آنان می‌پردازد.
لباب‌الالباب به دو جلد قابل بخش است. جلد نخست درباره بلندپایگان سخنور و جلد دوم زندگی‌نامه تمام سخنورانی که عوفی توانسته است از دوره طاهریان تا زمان خوارزمشاهیان آثاری از آنها بیابد.
عوفی این کتاب را پس از نقل مکان به هندوستان در آنجا و به نام یکی از وزیران هند نوشت. این کتاب همچنان مورد توجه تذکره‌نویسان بوده و تذکره مجمع‌الفصحاء نیز بر پایه آن تألیف گردیده است.

مترجم

کتاب "چهار مقاله نظامی عروضی"

( ۱۹۲۱م. )

کتاب "تاریخ گزیده"

( از ۱۹۱۰م. تا ۱۹۱۳م. )
در دو جلد به تاریخ 1910 و 1913.
این کتاب اثر مورخ، شاعر و نویسنده قرن هشتم، حمدالله مستوفی است.
در خلاصه تاریخ عالم -تاریخ عمومی، تاریخ اسلام و تاریخ ایران تا زمان نویسنده- به نام «غیاث الدین محمد» نگاشته شده‌است. در پایان کتاب دو فصل دیگر نیز، یکی در تاریخ علما و شعرای عرب و عجم و دیگری در تاریخ قزوین و بیان احوال اهل علم و ادب آن شهر وجود دارد. این کتاب در یک مقدمه و ۶ باب در سال ۷۳۰ ه‍. ق به پایان رسیده‌است.

کتاب "تاریخ طبرستان"

( ۱۹۰۵م. )
ترجمه خلاصه تاریخ طبرستان اثر ابن اسفندیار.

کتاب "تذکرة الشعراء"

( ۱۳۱۸ه.ش. )
این کتاب در 1305 در بمبئی و در 1318 به تصحیح ادوارد براون در لیدن انتشار یافت .
کتابی در شرح احوال شاعران به فارسی، نوشتة "دولتشاه بن علاءالدوله سمرقندی". این کتاب، تذکرة الشعراء مرجع بسیاری از تذکره نویسان بوده و به سبب اهمیتی که در ذکر احوال شاعران داشته، بارها در ایران و هندوستان چاپ شده است.


سایر موارد


مرتبطین

محمد علی حاجی پیرزاده

( از ۱۸۸۶م. )
پیرزاده در 1886م بار دیگر همراه مؤید‌الملک راهی اروپا شد. پیرزاده از طریق بوشهر، بمبئی و اسکندریه وارد پاریس شد و از آنجا به لندن رفت. جشن های پنجاهمین سال سلطنت ملکه ویکتوریا مصادف بود. پیرزاده در مدت اقامت در لندن با ادوارد براون، ایران‌شناس مشهور آشنا شد و به او لقب طریقتی «مظهر علی» داد. براون نیز در مکاتبات خود با ایرانیان به همین نام امضا می‌کرد و براون نیز در نامه های خود او را "راهنمای طریقت"، "پیر سالکان طریقت" و "مخزن الاسرار حقیقت" می خواند.


تاریخ تولد ۱۸۶۲م.
تاریخ درگذشت ۱۹۲۶م.
محل تولد کشور انگلستان
در گلاسترشر در جنوب انگلستان به دنیا آمد.
ملیت کشور انگلستان

توضیحات بیشتر:
  • خاورشناس و ایران‌شناس مشهور بریتانیایی بود. او کتابهای زیادی در زمینه تاریخ و ادبیات نگاشته است. آثار براون در موضوعات و مسائل سیاسی و اجتماعی ایران دارای اهمیّت تاریخی بسیار است و از اسناد و منابع مهّم تحقیقی این دوره از تاریخ ایران به شمار می‌رود. تحقیقات و تألیفات ارزشمند براون در زمینه تاریخ ادبیات و نظم و نثر فارسی و تصحیح و نشر متون کهن به روش علمی و انتقادی جدید، از خدمات بزرگ و بسیار پرارزش او به فرهنگ ایران بوده است. برخی از آثار وی که برای شناساندن ایران جدید و اوضاع و احوال سیاسی و اجتماعی آن نوشته است، عبارت است از: شرخ مختصری از وقایع ایران، بحران دسامبر ۱۹۱۱ ایران، انقلاب ۱۹۰۵-۱۹۰۹ ایران، مطبوعات و شعر جدید در ایران، حکومت وحشت در تبریز، نهضت مشروطه ایران. آثار براون در موضوعات و مسائل سیاسی و اجتماعی ایران دارای اهمیّت تاریخی بسیار است و از اسناد و منابع مهّم تحقیقی این دوره از تاریخ ایران به شمار می‌رود.
  • در ۱۸۸۸ به قصد سیاحت، مطالعه و تحقیق رهسپار ایران شد و در اقامت یکساله خود در ایران، با مردم ایران و آداب و اخلاق ایرانیان آشنا شد و زبان فارسی را به خوبی فراگرفت. کتاب "یک سال در میان ایرانیان" حاصل این سفر و بیان دیده‌ها و آموخته‌های او در این دوران است.
  • در دو دهه اول و دوم قرن بیستم که حرکتهای آزادیخواهی و مخالفت با حکومت استبدادی و مشروطه‌خواهی در ایران جریان داشت و سیاست دولت انگلستان سکوت در برابر وقایع بود، ادوارد براون با دعوت از ایرانیانی که از تعدیات حکومت استبدادی به کشورهای اروپایی پناه جسته بودند، و با شرکت گروهی از رجال آزادیخواه و انسان‌دوست انگلستان، انجمنی به نام «کمیته ایران» تاسیس کرد، و با مقالات و سخنرانیهای خود، به انتقاد از تجاوزات و اقدامات ستمگرانه روسها و تقبیح روش سازشکارانه انگلستان پرداخت، و با تأثیرگذاری بر افکار عمومی و جلب نظر و توجه عناصر مؤثر در مجلس، دولت انگلیس را تحت فشار قرار داد تا در سیاست خود با روسها و در روشی که نسبت به ایران در پیش گرفته بود تجدیدنظر کند.

done in 0.0598 seconds