محمدنسیم پروانه علوم متداوله را نزد پدر و عمویش که در هردو از استادان بنام غور بودند، فرا گرفت. پس از پایان تحصیلات، چندی در وزارتخانه کابل و زمانی نیز در بادغیس و غورات منشی و خزانه‌دار بود. سپس وکیل اهالی حکومت «پسابند» در مجلس مشورتی حکومت کلان غور گردید.
اهل شعر بود و اشعار و مقلاتی از او به لهجه عامیانه غور به یاد گار مانده است. مجموعه «اشعار پروانه» در نزد باز‌ماندگانش موجود است.
